Blog Chobial

Rendu CineStill 800T sur iPhone, halation incluse

·

Pour obtenir un rendu CineStill 800T sur iPhone, trois éléments sont indispensables : une balance des couleurs calée sur le tungstène, une lueur rouge orangé autour des sources lumineuses vives et un grain bien présent la nuit. Vous pouvez réunir ces trois réglages au sein d'une même pellicule et observer le résultat en direct dans le viseur. La lueur est souvent considérée comme impossible à imiter en numérique. C'est faux : il s'agit d'un phénomène physique obéissant à des règles précises que l'on peut modéliser.

Ce qu'est réellement la CineStill 800T

La CineStill 800T est issue du négatif cinéma Kodak Vision3 500T, reconditionné en bobines pour appareils photo 24×36. Elle est vendue sous le nom de CineStill 800Tungsten. Deux particularités la distinguent des films négatifs couleur ordinaires.

CineStill lui attribue une sensibilité de 800 ISO en développement C-41, alors que Kodak certifie la 500T d'origine à 500 ISO. En pratique, on l'utilise surtout de nuit, à pleine ouverture, autour des enseignes au néon, des phares de voitures et des vitrines éclairées, là où les halos et les teintes caractéristiques s'expriment pleinement.

« Impossible d'imiter la 800T en numérique » : un désaccord respectueux

En 2021, The Phoblographer publiait « Want the Look of CineStill 800T in Digital? We've Got Some Bad News ». L'auteur Chris Gampat y soutenait que ce film ne pouvait pas être reproduit numériquement, la valeur de l'argentique résidant précisément dans ce que le numérique ne sait pas faire. Il admettait toutefois qu'une balance des blancs tungstène permettait déjà de faire une partie du chemin.

Le second argument est recevable. Photographier sur film a un charme propre, et un fichier numérique ne restituera jamais chaque aléa d'une bobine, d'un laboratoire ou d'un scanner spécifique. En revanche, le premier argument tient moins la route. L'halation n'a rien de magique. Elle obéit à trois règles :

  1. Seule la lumière dépassant un certain seuil de luminosité est assez intense pour rebondir et réexposer le film.
  2. Cette lumière diffuse en traversant le support à l'aller et au retour, formant une lueur douce et plus large que la source initiale.
  3. Elle touche principalement la couche rouge, ce qui donne une diffusion rouge orangé visible sur la zone sombre entourant la haute lumière, et non sur le cœur même de la source.

Chacune de ces règles correspond à un paramètre précis. Dans Chobial, l'effet d'halation sélectionne les pixels au-delà d'un Seuil, leur applique un flou défini par une Diffusion exprimée en fraction du cadre, leur confère une teinte rouge orangé puis les superpose à l'image par fusion écran. C'est exactement l'enchaînement optique qui se produit sur la pellicule. Pour une explication détaillée, consultez ce qu'est l'halation et comment la reproduire fidèlement.

Visualiser cet effet en direct sur son téléphone offre un réel avantage la nuit. En argentique, on ne découvre l'emplacement exact des halos qu'une semaine plus tard au laboratoire. En voyant le rendu de la pellicule dans le viseur, on repère immédiatement les sources qui diffusent et il suffit d'un pas de côté pour détacher une enseigne au néon sur un ciel noir plutôt que sur une façade trop claire.

Les solutions sur iPhone

Recette : Nuit Tungstène

Voici notre propre recette inspirée du rendu 800T. Elle s'appuie sur Chobial Negative, un négatif grand public au contraste affirmé, avec des verts bleu-vert et des rouges profonds, déjà parfaitement adapté aux ambiances urbaines nocturnes. Comme pour toutes nos recettes, prenez-la comme point de départ et ajustez-la selon vos propres images.

Recette : Nuit Tungstène

Partez de Chobial Negative. Pellicules › + › Nouvelle pellicule › Partir de. Attribuez-lui le code NTG. Chobial Negative étant une pellicule Pro, enregistrer des photos créées à partir d'elle nécessite Chobial Pro.

CommandeRéglage
Développement › Température−400K
Développement › Tone mapping localAuto (désactivé)
Tons › Contraste−0.10
Tons › Ombres+0.10
Tons › Roll-off des hautes lumières40%
Tons › Fondu8%
Couleur › Mélangeur de couleurs › RougeSaturation +0.10
Couleur › Mélangeur de couleurs › AquaSaturation +0.15
Couleur › Virage partielTeinte ombres 195°, Intensité 15% ; Teinte hautes lumières 35°, Intensité 8% ; Équilibre −0.20
Effets › GrainÉmulsion 35mm ISO 400 ; Intensité 55%, Taille 1.2
Effets › HalationProfil No Remjet (60% / 72% / 45%)
Effets › ObjectifBloom 10% ; Vignetage +0.15

Voici le rôle de chaque réglage :

Mise en pratique dans Chobial

  1. Ouvrez Pellicules en maintenant appuyée la pellicule sur l'appareil, touchez + › Nouvelle pellicule et partez de Chobial Negative. Le tutoriel Créer sa propre pellicule détaille chaque étape.
  2. Saisissez les réglages ci-dessus. L'aperçu utilise l'une de vos photos : choisissez un cliché de nuit comportant des points lumineux. Maintenez l'aperçu pour comparer avec la pellicule de départ.
  3. Enregistrez. Nuit Tungstène est désormais disponible dans le sélecteur de pellicules de l'appareil, ainsi que sur la Commande de l'appareil photo si votre iPhone en est équipé.
  4. Photographiez. La pellicule, halos compris, s'affiche en direct dans le viseur. Touchez et maintenez pour voir la scène brute.
  5. Vous avez déjà des photos nocturnes dans votre photothèque ? Ouvrez-en une, sélectionnez l'outil Pellicule et choisissez Nuit Tungstène. Elle est redéveloppée à partir du RAW. Si les halos paraissent trop intenses sur cette vue, réduisez l'Intensité.

Conseils de prise de vue pour la rue de nuit

Réglez la balance des blancs comme sur pellicule

La 800T produit son effet parce qu'elle conserve une balance des blancs fixe alors que les éclairages varient. Ouvrez Commandes › BDB et choisissez Tungstène, ou Kelvin vers 3200K. N'utilisez pas le mode Auto. La balance des blancs automatique compense en permanence pour neutraliser l'image, recréant ce rendu numérique aseptisé que l'on cherche à éviter. À 3200K fixe, les éclairages au sodium et à incandescence prennent une douce teinte neutre et chaude, tandis que les néons, écrans et lueurs du crépuscule virent au bleu et au cyan. C'est sous ces éclairages composites que le rendu prend toute sa force. La balance des blancs et les autres commandes manuelles sont abordées dans le guide des commandes manuelles.

Exposez pour préserver les hautes lumières

Activez les Zébrures sous AFF. Baissez la correction d'exposition jusqu'à ce que les rayures ne recouvrent plus que les sources lumineuses elles-mêmes : ampoules, tubes néon, phares. L'halation nécessite des lumières intenses, mais si une vitrine entière est brûlée, la lueur se transforme en aplat uniforme. Les ombres d'un fichier RAW renferment bien plus de détails qu'il n'y paraît à l'écran. Vous pourrez toujours les remonter ensuite avec l'outil Lumière, sans altérer les halos.

Cadrez pour mettre en valeur les lueurs

Sachez quand le rendu ne fonctionnera pas

Sous une lumière de jour uniforme, un film tungstène avec une forte halation donne surtout une image bleuâtre et terne. C'est normal : la vraie 800T en plein jour donne exactement ce résultat sans filtre réchauffant. Pour les photos de jour, chargez une autre pellicule ou redéveloppez vos images plus tard avec un profil adapté.

CineStill et 800Tungsten sont des marques déposées de CineStill Film. Kodak et Vision3 sont des marques déposées d'Eastman Kodak Company. Chobial n'est affilié à aucune de ces sociétés.

Questions

Existe-t-il un filtre CineStill 800T pour iPhone ?

Plusieurs applications proposent un rendu inspiré de la 800T, dont mood.camera et Chobial (sous forme de pellicule à créer). La texture Pellicule de l'iPhone 18 Pro ajoute une halation similaire, mais uniquement sur les photos HEIF prises avec un 18 Pro ou iPhone Duo.

Pourquoi la CineStill 800T crée-t-elle des halos rouges autour des lumières ?

CineStill retire la couche dorsale anti-halo en remjet de la pellicule cinéma Kodak. La lumière vive traverse l'émulsion, rebondit sur le support et réexpose la couche sensible au rouge par l'arrière, créant une lueur rouge orangé autour des hautes lumières.

Quelle balance des blancs utiliser pour un rendu CineStill 800T ?

La 800T est équilibrée pour la lumière tungstène à environ 3200K. Réglez la balance des blancs sur Tungstène ou Kelvin 3200K : les lampes chaudes deviennent neutres, tandis que la lumière du jour, les néons et les LED virent au bleu et au cyan comme sur le film.

Peut-on ajouter de l'halation à une photo RAW sur iPhone ?

La texture Pellicule d'Apple ne le permet pas : les Styles photographiques ne s'appliquent qu'au HEIF. Dans Chobial, l'halation fait partie de la pellicule : elle s'applique donc au négatif RAW et peut être modifiée ou retirée plus tard en redéveloppant la photo.