Blog Chobial

Recettes Fujifilm sur iPhone : le rendu Classic Chrome

·

Il est tout à fait possible de photographier avec une recette Fujifilm sur un iPhone, même si l'on ne peut pas l'importer telle quelle. Une recette n'est rien d'autre qu'une liste de réglages internes d'un boîtier. En la reconstituant pas à pas dans une application disposant d'outils similaires, on obtient un rendu complet visible en direct. Voici l'explication de chaque réglage Fujifilm, son équivalent le plus proche sur iPhone, ainsi que deux recettes originales pour vous lancer.

La plupart des contenus en ligne traitant des « recettes Fuji sur iPhone » partent du principe que vous possédez déjà un appareil photo. Fuji X Weekly, Fuji Recipes et FujiStyle remplissent parfaitement leur mission : répertorier des recettes et faciliter leur saisie sur un appareil de la série X. En revanche, aucune d'entre elles ne modifie l'allure d'une photo prise avec l'iPhone. C'est précisément l'objet de cet article. Pour une étude comparative détaillée de ces applications, consultez notre comparatif des applications de recettes Fujifilm face à Chobial.

Ce qu'est réellement une recette Fujifilm

Un appareil photo Fujifilm développe ses JPEG à partir d'une simulation de film (Provia, Classic Chrome, Classic Negative, etc.), sur laquelle il applique une série de corrections. Une « recette » désigne une combinaison particulière de ces réglages, partagée pour être reproduite sur un autre boîtier. Sur un modèle récent comme le X100VI, le menu Qualité d'image propose les paramètres suivants :

La simulation de film réalise l'essentiel du rendu. Les autres commandes n'agissent que comme des ajustements fins, raison pour laquelle deux recettes basées sur la même simulation partagent un air de famille évident.

Les réglages Fujifilm et leurs équivalents sur iPhone

Sur iPhone, il vous faut une application dont le traitement reproduit cette même architecture : une pellicule de base, puis des couches successives de tonalité, de couleur, de balance des blancs et de grain. Le tableau ci-dessous associe chaque paramètre Fujifilm à la commande correspondante dans l'éditeur de pellicule de Chobial. Certaines correspondances sont directes, d'autres sont des équivalences approchées :

Réglage FujifilmCommande Chobial la plus procheNiveau de correspondance
Simulation de filmPartir de avec une pellicule intégrée (par exemple Chobial Chrome pour un style Classic Chrome)Très proche. Les pellicules intégrées ont été étalonnées d'après de véritables développements RAW de boîtiers Fujifilm
Effet de grainEffets › Grain : Émulsion, Intensité, TailleÉchelle différente. Faible/Petit correspond environ à l'émulsion 35mm ISO 100. Fort/Grand s'approche du 35mm ISO 400 ou plus
Effet Color ChromeMélangeur de couleurs : baisser la Luminance (et un peu la Saturation) sur le rouge, l'orange, le jaune et le vertApproximatif. L'effet Fujifilm s'adapte dynamiquement à la saturation de chaque pixel, contrairement à un curseur fixe par plage
Color Chrome FX BleuMélangeur de couleurs : baisser la Luminance du bleu, et légèrement celle de l'aquaApproximatif
Balance des blancs + décalageBDB dans l'appareil photo ; Développement › Température et Teinte dans la pelliculeRésultat très similaire. Pas de conversion stricte valeur pour valeur entre les paliers Fuji et les kelvins
Plage dynamique 200/400Tons › Roll-off des hautes lumières et Hautes lumières, combinés à une prise de vue à −1/3 ou −2/3 ILApproximatif. Le RAW conserve déjà les hautes lumières. Le roll-off dicte leur transition vers le blanc
Tonalité hautes lumièresTons › Hautes lumièresTrès proche
Tonalité ombresTons › OmbresTrès proche, avec inversion de signe : le +1 de Fuji assombrit les ombres, il faut donc entrer une valeur négative
CouleurCouleur › Saturation (ou Éclat pour un effet plus subtil)Très proche
ClartéTons › Clarté, ou Développement › Tone mapping local ; par photo, Clarté de l'outil Pellicule ou d'un masqueApproximatif
NettetéDéveloppement › NettetéTrès proche
Réduction du bruit à ISO élevéDéveloppement › Réduction du bruitTrès proche
Correction d'expositionEXP sur l'appareil (par tiers d'IL), ou Développement › Exposition dans la pelliculeIdentique
Effet peau lisseAucunPas d'équivalent

Deux réglages méritent une attention particulière. La Plage dynamique sur un boîtier Fujifilm est une astuce d'exposition destinée aux fichiers JPEG. En travaillant à partir d'un fichier RAW, les informations de hautes lumières sont déjà pleinement capturées : l'enjeu réel réside dans la progressivité avec laquelle la pellicule s'adoucit dans les blancs. La Clarté ne peut être imitée à l'identique sur smartphone. Le traitement de Fujifilm est un algorithme spatial complexe et lourd. La meilleure approche consiste à utiliser la Clarté propre à la pellicule ou un léger soupçon de Tone mapping local pour l'ensemble du profil, ou à moduler la Clarté photo par photo via un masque ciblé.

La méthode dans Chobial

A playground on an overcast day, clean develop
Neutre : le même négatif RAW, développé sans profil.
The same playground developed with Chobial Chrome
Chobial Chrome, recadré avec un léger surcroît de contraste : verts atténués, ombres fermes, bleus préservés.

Chobial est un appareil photo pour iPhone qui capture systématiquement en RAW et affiche le rendu de la pellicule en direct dans le viseur. Une recette que vous créez devient une véritable pellicule utilisable à la prise de vue, ou applicable ultérieurement à n'importe quel cliché de votre bibliothèque. Voici comment reconstituer une recette (procédure complète dans notre guide) :

  1. Ouvrez Pellicules (maintenez appuyé l'indicateur de pellicule sur l'appareil), touchez + › Nouvelle pellicule, et sous Partir de, choisissez la pellicule intégrée la plus proche de la simulation de votre recette.
  2. Dans l'onglet Infos, nommez-la et définissez son code cassette de trois lettres.
  3. Renseignez les valeurs selon le tableau précédent : Développement, puis Tons, Couleur, et enfin Effets. L'aperçu utilise l'une de vos photos : maintenez-le enfoncé pour comparer instantanément avec la pellicule d'origine.
  4. Ajustez la correction d'exposition préconisée avec la molette EXP lors de la prise de vue, ou intégrez-la directement dans Développement › Exposition.
  5. Enregistrez. Votre pellicule apparaît sur le barillet de l'appareil et dans l'outil Pellicule de l'éditeur. Comme chaque cliché demeure un négatif RAW, vous pouvez également redévelopper d'anciennes photos avec cette nouvelle recette.

Les deux recettes suivantes sont des créations originales. Aucune n'est la copie d'une recette Fujifilm déjà publiée. Comme toute recette, ce sont des bases à personnaliser. Les pellicules intégrées apportant déjà une forte identité, les retouches restent subtiles.

Recette : Lumière Portuaire

Une esthétique documentaire sobre et froide, idéale pour les rues sous ciel gris et les étendues d'eau. Partez de Chobial Chrome. Pellicules › + › Nouvelle pellicule › Partir de.

CommandeRéglage
Développement › Température+300K
Développement › Teinte+4
Développement › Netteté30%
Tons › Hautes lumières−0.15
Tons › Ombres−0.10
Tons › Roll-off des hautes lumières30%
Couleur › Saturation−0.10
Mélangeur de couleurs › Bleu › Luminance−0.15
Mélangeur de couleurs › Rouge › Luminance−0.10
Effets › GrainÉmulsion 35mm ISO 100 (22% / 0.75)
Effets › Vignetage+0.10

Photographiez entre 0 et +1/3 IL. La valeur négative sur les ombres et les bleus assombris remplacent avantageusement une Tonalité ombres marquée et l'effet Color Chrome FX Bleu.

Recette : Table Familiale

Des teintes intérieures douces et chaleureuses pour les portraits à la lumière d'une fenêtre. Partez de Chobial Nostalgia. Chobial Nostalgia étant une pellicule Pro, enregistrer des clichés issus d'un profil dérivé nécessite Chobial Pro. La recette Lumière Portuaire, créée à partir de Chobial Chrome, s'enregistre gratuitement.

CommandeRéglage
Développement › Température+200K
Développement › Réduction du bruit20%
Tons › Contraste−0.10
Tons › Ombres+0.10
Tons › Roll-off des hautes lumières40%
Tons › Fondu8%
Mélangeur de couleurs › Orange › Saturation−0.10
Mélangeur de couleurs › Vert › Saturation−0.15
Effets › GrainÉmulsion 35mm ISO 400, Intensité abaissée à 35%
Effets › Objectif › Bloom10%

Photographiez entre +1/3 et +2/3 IL. Diminuer la saturation de l'orange évite aux carnations de virer au rouge sous une lumière chaude.

Partager une recette sous forme de code QR

Les recettes Fujifilm circulent sous la forme de listes de valeurs textuelles que chacun doit saisir manuellement. Une pellicule Chobial s'échange directement en tant que fichier complet. Dans Pellicules, touchez ••• sur votre création et sélectionnez Code pellicule. Un code QR s'affiche avec la cassette de votre pellicule en son centre. Tout utilisateur de Chobial peut le scanner depuis votre écran ou à partir d'une capture d'écran via Scanner depuis une image. Partager le code génère une fiche visuelle prête pour les réseaux sociaux. Partager le lien envoie une URL chobial.app qui ouvre immédiatement la pellicule dans l'application. Partager la pellicule transmet un fichier .chobial par Messages, Mail ou AirDrop. Retrouvez tous les détails dans notre tutoriel sur le partage. (Une pellicule conçue à partir d'une LUT importée étant trop volumineuse pour un code QR, partagez-la sous forme de fichier.)

Les autres applications de simulation Fujifilm sur iPhone

L'originalité de Chobial est de vous laisser bâtir votre propre rendu, d'en profiter en direct et de pouvoir redévelopper n'importe quelle photo ultérieurement. Si vous utilisez également un boîtier Fujifilm, vous pouvez importer ses fichiers RAF pour les développer avec ces mêmes pellicules. Pour explorer une simulation emblématique en détail, lisez notre article sur Classic Negative sur iPhone.

Fujifilm, Classic Chrome, Classic Negative, Provia et X100VI sont des marques déposées de FUJIFILM Corporation. Chobial n'est pas affilié à Fujifilm.

Questions

Peut-on utiliser des recettes Fujifilm sur un iPhone ?

Pas directement. Une recette est une combinaison de réglages internes au boîtier, et aucune application iPhone ne peut en charger une. Vous pouvez la recréer manuellement dans une application aux commandes équivalentes : partez d'un rendu colorimétrique proche, puis ajustez la tonalité, la couleur, la balance des blancs et le grain.

Existe-t-il un filtre Fujifilm pour iPhone ?

Fujifilm n'en propose aucun. Plusieurs applications tierces offrent des rendus inspirés des simulations Fujifilm, notamment Pearla, RitchieCam et Chobial. Les Styles photographiques d'Apple peuvent réchauffer ou refroidir une image, mais ne modélisent pas une simulation de film.

Existe-t-il un filtre Classic Chrome pour iPhone ?

Pas d'origine Fujifilm. Chobial Chrome, intégré à Chobial, est notre propre interprétation d'un style Classic Chrome : couleurs documentaires assourdies, ombres denses et ciels tirant vers le cyan. L'effet s'affiche en direct dans le viseur en photographiant en RAW, et se personnalise à volonté.

Les applications de recettes Fuji fonctionnent-elles sans boîtier Fujifilm ?

En grande partie, non. Des applications comme Fuji X Weekly, Fuji Recipes ou FujiStyle servent à stocker des recettes ou à les transmettre à un boîtier de la série X. Elles ne modifient en rien les photos prises avec l'iPhone.

Puis-je importer une recette Fuji dans Chobial ?

Non. Chobial importe ses propres fichiers de pellicules et des LUTs .cube, mais pas des recettes Fujifilm. Vous recréez votre recette en quelques minutes via les réglages de l'éditeur, puis vous pouvez la partager facilement sous forme de code QR.