ChobialImpostazioni da fotocamera a pellicola su iPhone: ISO, tempo, esposizione e bilanciamento del bianco come con la pellicola
Una fotocamera a pellicola ti fa tre domande: che pellicola c'è dentro, quanto è veloce l'otturatore e quanto è aperto l'obiettivo. Un iPhone risponde a tutte e tre per te, sessanta volte al secondo, e di solito sceglie la risposta più prudente della stanza. Scattare come con la pellicola vuol dire soprattutto riprendersi alcune di quelle decisioni, e sapere quali il telefono proprio non ti lascerà.
Per usare impostazioni da fotocamera a pellicola su un iPhone, fissa gli ISO come se fossero la sensibilità nominale della pellicola, lascia che la fotocamera imposti il tempo (o impostalo tu), scegli il bilanciamento del bianco in base alla luce ed esponi in modo che le alte luci tengano appena. Il diaframma dell'iPhone è fisso, quindi ISO, tempo di scatto e compensazione dell'esposizione sono tutta la cassetta degli attrezzi, e bastano e avanzano.
ISO: carica una sensibilità
Sulla pellicola gli ISO non sono un'impostazione, sono il rullino nella fotocamera. Carichi un ISO 400 e ci convivi per 36 pose. Su un iPhone gli ISO di solito fluttuano, ed è per questo che ogni scatto esce ugualmente luminoso e ugualmente insipido.
In Chobial tocca il valore ISO nella riga dell'esposizione sotto la Dynamic Island (o tocca ISO in Controlli), e il pannello diventa una ghiera lungo il fondo dell'immagine. Scorri di lato; ogni tacca è un passo che senti come un clic. Imposta gli ISO e la fotocamera continua a scegliere il tempo per te, l'equivalente su pellicola di una priorità di diaframma con obiettivo fisso. Un valore impostato a mano diventa arancione nella riga dell'esposizione, così sai sempre cosa è tuo.
C'è un bonus: ogni pellicola Chobial ha una sensibilità nominale, e scattare più veloce fa crescere la grana, un passo per stop, come un rullino tirato, fino a tre stop. Gold è da 200, Portrait e B&W da 400. Così la ghiera degli ISO cambia la texture oltre alla luminosità. Della grana parliamo in come aggiungere la grana pellicola alle foto dell'iPhone, e delle basi degli ISO in ISO e rumore.
Tempo di scatto: congelare o mossare
Tocca Tempo nella riga dell'esposizione o nel pannello per la sua ghiera. Quando imposti il tempo, gli ISO restano dove sono, quindi ora li imposti entrambi, come su una fotocamera a pellicola tutta manuale. La riga dell'esposizione mostra allora quanto sei lontano da ciò che sceglierebbe l'esposimetro, in EV: è l'ago del tuo esposimetro tradotto in numeri.
Le vecchie regole della pellicola funzionano ancora: circa 1/125 s congela chi cammina, 1/500 s una bici, e qualsiasi cosa sotto 1/30 s a mano libera comincia a mossare. Quando Chobial segue una persona o un animale che hai toccato, l'esposizione automatica tiene il tempo a 1/125 s o più rapido proprio per questo. Altro in tempo di scatto.
Tocca Auto su una ghiera per restituire quell'impostazione alla fotocamera, o Torna ad Auto nel pannello per restituirle tutte. Tocca Esposizione o EV per ridare indietro ISO e tempo in un colpo solo. Non ci sono modi P, S o M da scovare: quello che tocchi è quello che imposti.
Esposizione: negativa o diapositiva
I fotografi a pellicola esponevano in modo diverso a seconda della pellicola, perché i due tipi di pellicola a colori sbagliano in direzioni opposte. La diapositiva ha meno stop di latitudine della negativa, quindi chi scattava diapositive esponeva per le alte luci, mentre chi scattava negative dava un po' di luce in più ed “esponeva per le ombre”.
Ecco il tranello: un sensore digitale brucia le alte luci di netto, più come una diapositiva che come una negativa. Quindi su un iPhone l'abitudine sicura per ogni look pellicola è quella di chi scatta diapositive: tieni dentro le alte luci e lascia che la pellicola apra le ombre dal RAW.
| Tipo di pellicola | Su una fotocamera a pellicola | Su un iPhone con Chobial |
|---|---|---|
| Negativa colore (Portrait, Gold, Wedding) | Sovraesponi di uno stop circa; contano soprattutto le ombre | Fino a +1/3 o +2/3 EV se le zebra restano spente; la curva della pellicola addolcisce la parte alta |
| Diapositiva (Heritage, Saturated, Clear) | Esponi per le alte luci; un cielo bruciato è perso | Abbassa gli EV finché il cielo più luminoso non è appena sotto le zebra |
| Bianco e nero (Press, B&W) | Esponi per le ombre, sviluppa per le alte luci | Tieni dentro le alte luci; alza gli ISO se vuoi più grinta |
| Tungsteno (Tungsten) | Tarata per lampadine a 3200 K, spesso usata di notte | Proteggi le luci; lascia che le ombre vadano giù |
Per cambiare l'esposizione in Chobial, trascina su o giù sull'immagine per schiarire o scurire a passi di un terzo di stop, oppure tocca il valore di esposizione nella riga dell'esposizione per la sua ghiera, che va da −3 a +3 EV. Ripristina sulla ghiera torna a zero. Attiva Controlli › Guide › Zebra e Istogramma per vedere quando le alte luci stanno per partire; leggere l'istogramma spiega il grafico.
E la regola del Sunny 16? In una giornata di sole a f/16, il tempo è uno fratto gli ISO. L'obiettivo dell'iPhone è molto più aperto di f/16 e non si può chiudere, quindi i numeri non si trasferiscono, ma i passi sì: uno stop di luce in meno per un velo di nuvole, due per il coperto, uno in più per il controluce. La tabella completa della regola è un ottimo modo per capire cosa sta facendo l'esposimetro.
Bilanciamento del bianco: pellicola daylight, pellicola al tungsteno
La pellicola non ha il bilanciamento del bianco automatico. Quasi tutta la pellicola fotografica è bilanciata per la luce diurna, quindi in casa sotto le lampadine vira al caldo e all'arancione, e quel calore è metà del fascino di una vecchia foto in salotto. La pellicola al tungsteno, come la pellicola cinematografica Vision3 500T, è invece bilanciata per la luce al tungsteno a 3200 K.
In Chobial tocca Controlli, poi WB. Scegli Luce diurna e lascialo lì per scattare come con una pellicola daylight: le stanze illuminate dalle lampadine diventano calde, l'ombra aperta un po' blu, esattamente come faceva la pellicola. Ci sono anche Tungsteno, Nuvoloso, Ombra e Fluorescente, Kelvin ti fa scegliere da 2500 K a 10000 K, e Cartoncino grigio misura la luce su qualcosa di neutro. Per il look da cinema freddo e luminoso di notte, carica la pellicola Tungsten, modellata sulle schede tecniche di Kodak Vision3 500T; altro in il look CineStill 800T. Il bilanciamento del bianco si può cambiare anche dopo nell'editor, con più margine su un RAW. Vedi bilanciamento del bianco.
Messa a fuoco, formato e il resto
- Metti a fuoco a mano. Controlli › Fuoco offre una ghiera da VICINO a ∞, con lente d'ingrandimento e focus peaking rosso. La messa a fuoco a zona come un fotografo di strada con la sua telemetro funziona benissimo.
- Bloccala. Tieni premuto sull'immagine per bloccare lì messa a fuoco ed esposizione; BLOCCO AE/AF resta visibile finché non tocchi di nuovo.
- Inquadra come un 35 mm. Controlli › Formato › 3:2, o 65:24 per il fotogramma panoramico largo di una XPan.
- Scatta in RAW. Tocca il formato accanto alla Dynamic Island. È il RAW a darti il margine per esporre così; vedi RAW o HEIF.
- Senza toccare lo schermo. Sugli iPhone con Controllo fotocamera, premi leggermente due volte per scegliere Esposizione, ISO o Tempo, poi scorri lungo il tasto.
Il set completo è nei controlli manuali della guida. Passa una giornata con gli ISO fissi e il bilanciamento del bianco su Luce diurna, e scoprirai che il telefono comincia a sembrare meno un telefono e più una fotocamera con un rullino dentro.
Apple e iPhone sono marchi di Apple Inc. Kodak e Vision3 sono marchi di Eastman Kodak Company. CineStill è un marchio di CineStill Film. XPan è un marchio del rispettivo proprietario. Chobial non è affiliata a nessuno di loro.
Domande
Quali sono le migliori impostazioni da fotocamera a pellicola per iPhone?
Imposta gli ISO alla sensibilità della pellicola e lascia che la fotocamera scelga il tempo, scatta in RAW, tieni il bilanciamento del bianco su Luce diurna o Auto ed esponi in modo che la parte più luminosa che ti interessa resti appena sotto la bruciatura. In Chobial tocca ISO nella riga dell'esposizione, scorri la ghiera e tieni d'occhio le zebra.
Si può cambiare il diaframma su un iPhone?
No. Gli obiettivi dell'iPhone hanno un diaframma fisso, quindi la riga dell'esposizione lo mostra ma non puoi impostarlo. Su un iPhone l'esposizione è fatta di ISO, tempo di scatto e compensazione dell'esposizione, ed è per questo che le abitudini da priorità di diaframma di una fotocamera a pellicola diventano abitudini di ISO e tempo su un telefono.
Devo sovraesporre per avere un look pellicola su iPhone?
Non quanto con la negativa. La negativa colore accetta volentieri uno o due stop di sovraesposizione, ma un sensore digitale brucia le alte luci più come una diapositiva. Scatta in RAW, tieni le alte luci appena dentro e lascia che la curva della pellicola apra le ombre. Un terzo di stop in più va bene quando le zebra dicono che c'è margine.
Chobial ha modi di scatto come P, S o M?
No, non ci sono modi. Se non tocchi nulla, la fotocamera imposta ISO e tempo. Imposta gli ISO e continua a impostare il tempo; imposta il tempo e li imposti entrambi tu. Tocca Esposizione o EV per restituire tutto alla fotocamera.
Che bilanciamento del bianco usare per un look pellicola?
La pellicola è bilanciata per una sola luce: quasi tutta la pellicola fotografica per la luce diurna, quella al tungsteno per le lampadine a circa 3200 K. Per scattare come con una pellicola daylight, imposta il bilanciamento del bianco su Luce diurna e lascia che la luce degli interni diventi calda. Per il look freddo da pellicola al tungsteno sotto i lampioni, usa la pellicola Tungsten di Chobial.
Cos'è la regola del Sunny 16?
In una giornata di sole, a f/16, il tempo di scatto è uno fratto gli ISO: ISO 100, 1/100 s. Il diaframma dell'iPhone è molto più aperto di f/16 e fisso, quindi serve un tempo molto più rapido, ma la regola ti dice comunque come cambia la luce: uno stop in meno per un velo di nuvole, due per il cielo coperto, e così via.