ChobialIl look pellicola 35mm su iPhone: cosa rende una foto “da 35mm”
Di' “35mm” a un fotografo e gli si accende in testa un'immagine precisa: un fotogramma 3:2 leggermente largo, una grana che quasi si tocca, alte luci che sfumano invece di schiantarsi sul bianco, magari un alone attorno a un lampione e il bordo arancione del negativo che fa capolino. Niente di magico. Ogni ingrediente ha una causa, e ognuno si può ricostruire su un iPhone senza fingere che il telefono sia una Leica.
Una foto sembra pellicola 35mm grazie al formato 3:2, a una grana dimensionata per un negativo piccolo, al roll-off morbido delle alte luci e ai colori di una pellicola, più un po' di halation attorno alle luci forti. Su iPhone ci arrivi inquadrando in 3:2, scattando in RAW e sviluppando con una pellicola; Chobial fa tutto questo dal vivo e può perfino stampare la foto su una striscia di pellicola 35 mm quando la salvi.
Cosa rende una foto “da 35mm”
Il fotogramma 3:2
Un fotogramma 35 mm misura 36 × 24 mm, un rettangolo 3:2, con otto perforazioni per fotogramma lungo i bordi della pellicola. Leica rese popolare il formato dal 1925, e il caricatore 135 di Kodak, da caricare alla luce del giorno, arrivò nel 1934: è il rullino che tutti riconoscono ancora oggi. L'iPhone scatta in 4:3, più quadrato. È una differenza piccola, ma i nostri occhi hanno visto un secolo di foto in 3:2, e il 4:3 sussurra “telefono”.
Grana da 35 mm
Un negativo 35 mm è piccolo, quindi per fare una stampa va ingrandito parecchio, e la grana si ingrandisce con lui. Ecco perché un rullino da ISO 400 in 35 mm ha una grana visibile e simpatica, mentre la stessa pellicola su un negativo medio formato, più grande, sembra più liscia. Il problema dell'iPhone è l'opposto: non ha grana, solo elaborazione. Per azzeccare la dimensione, vedi come aggiungere la grana pellicola alle foto dell'iPhone.
Alte luci che sfumano
La negativa colore incassa la sovraesposizione senza battere ciglio. Cieli e finestre luminose scivolano nel bianco invece di bruciarsi con un bordo netto. I telefoni combattono questo con il tone mapping HDR, che appiattisce tutta l'immagine. Un look pellicola chiede il contrario: una curva che tiene il contrasto nei toni medi e ammorbidisce solo la parte alta.
Halation e obiettivo
Sulla pellicola le luci forti hanno spesso un alone rossastro, dove la luce ha attraversato l'emulsione, è rimbalzata sul fondo ed è tornata indietro. È l'halation. I vecchi obiettivi 35 mm aggiungono il loro carattere: un po' di morbidezza agli angoli, un po' di vignettatura e del bloom attorno alle alte luci. Obiettivo ed elaborazione dell'iPhone sono nitidi da bordo a bordo, il che è notevole e poco 35 mm.
Il bordo del negativo
Il bordo, la striscia fuori dall'immagine, porta le perforazioni e le scritte in lettere ambrate. Le scansioni che lo mostrano gridano “pellicola”, ed è per questo che tanti ritagliano le scansioni apposta per includerlo.
Come ottenere il look 35mm su iPhone
- Inquadra in 3:2. Tocca Controlli, poi tocca Formato finché non indica 3:2. L'immagine scurisce ciò che resta fuori, e l'intero sensore viene comunque catturato, così puoi cambiare il ritaglio dopo con lo strumento Ritaglia, che ha anche lui il 3:2.
- Scatta in RAW. Tocca il formato accanto alla Dynamic Island finché non indica ProRAW o RAW. Il RAW conserva le alte luci che servono a una curva da pellicola per sfumare con dolcezza. Vedi RAW o HEIF per un look pellicola.
- Carica una pellicola 35 mm. Scorri sull'immagine o tocca il badge della pellicola. Buoni punti di partenza 35 mm: Negative (negativa amatoriale, contrasto deciso, alte luci calde), Gold (calore dorato), Everyday (modellata sulle schede tecniche di Kodak UltraMax 400), Holiday (dalle schede tecniche di Kodak Gold 200) e Press (bianco e nero, da quelle di Tri-X 400).
- Imposta la grana a 35 mm. Ogni pellicola ha già la sua grana. Per una pellicola tua, nell'editor delle pellicole Effetti › Pellicola della grana offre i punti di partenza 35mm ISO 100 e 35mm ISO 400.
- Aggiungi halation e un tocco di obiettivo. Nella stessa sezione Effetti trovi un menu Pellicola dell'halation, più Bloom e Vignettatura. Dosi piccole. Una foto 35 mm non dovrebbe sembrare scattata attraverso un vasetto di miele.
- Scatta un rullino. Tocca il riquadro Rullini in Controlli finché non indica 24 o 36. Il contapose appare accanto alla Dynamic Island, tipo 12/36, e a rullino finito la libreria mostra il suo provino a contatto.
- Salvala sulla striscia di pellicola. Sulla foto tocca Esporta, poi Cornice e scegli Negativo: la foto diventa un fotogramma di pellicola 35 mm con le perforazioni lungo i lati lunghi, e pellicola, ISO e data stampati sul bordo in ambra. Mettila su sfondo bianco per un effetto provino a contatto. Altro in cornici.
| Ingrediente 35 mm | Dove si trova in Chobial |
|---|---|
| Fotogramma 3:2 | Controlli › Formato › 3:2, o il 3:2 dello strumento Ritaglia |
| Toni e colori di una pellicola | La pellicola caricata (46 integrate, o le tue) |
| Grana 35 mm | La grana di ogni pellicola; Effetti › Pellicola della grana › 35mm ISO 100 o 400 |
| Halation, bloom, vignettatura | Effetti nell'editor delle pellicole; Bloom per singola foto in Modifica › Pellicola |
| 24 o 36 pose | Controlli › Rullini |
| Perforazioni e scritte sul bordo | Esporta › Cornice › Negativo |
Cosa un telefono non può imitare
Una parte del look 35 mm viene dalla fotocamera, non dalla pellicola. Un 50 mm su pieno formato a f/2 sfoca lo sfondo molto più di quanto possa il piccolo sensore di un iPhone, e Chobial non finge il contrario: non aggiunge sfocature finte. Avvicinati al soggetto e usa il 2× o un obiettivo più lungo se il tuo iPhone ce l'ha: appiattisce un po' la prospettiva, come un classico 50 mm.
L'altra parte è l'abitudine. Con un rullino da 36 pensi prima di ogni scatto. I Rullini di Chobial non ti impediranno di fare 300 foto al tuo pranzo, ma il contatore che avanza verso 36 è una spintarella sorprendentemente efficace.
Il RAW lascia la scelta aperta
La cosa più bella del farlo sul RAW è che niente è definitivo. Apri una foto qualsiasi, tocca Modifica, scegli lo strumento Pellicola e tocca un'altra pellicola: la foto viene sviluppata di nuovo dall'originale. Su un provino a contatto, Sviluppa rullino con… passa tutto il rullino a un'altra pellicola, come rifare la giornata con un'altra emulsione senza doverla rivivere. Per il quadro generale, vedi come dare alle foto dell'iPhone un look pellicola.
Kodak, Gold, UltraMax e Tri-X sono marchi di Eastman Kodak Company. Leica è un marchio di Leica Camera AG. Le pellicole di Chobial sono sue, e Chobial non è affiliata a Kodak o Leica.
Domande
Qual è il formato della pellicola 35mm?
3:2. Un fotogramma 35 mm standard misura 36 × 24 mm, su una pellicola larga 35 mm con le perforazioni lungo entrambi i bordi. Il sensore dell'iPhone è 4:3, quindi un look 35 mm comincia inquadrando in 3:2: in Chobial, Controlli › Formato › 3:2.
Come faccio a dare alle foto dell'iPhone un look da pellicola 35mm?
Inquadra in 3:2, scatta in RAW, sviluppa con una pellicola che abbia grana da 35 mm e i toni e i colori di una pellicola, aggiungi un filo di halation attorno alle luci forti e tieni a bada la nitidezza da bordo a bordo dell'iPhone. Chobial fa tutto questo dal vivo nel mirino, e la sua cornice Negativo può mettere la foto su una striscia di pellicola 35 mm quando la salvi.
Esiste un'app fotocamera a pellicola 35mm per iPhone?
Diverse app offrono un look 35 mm. Chobial è una fotocamera RAW che sviluppa ogni scatto con una pellicola mentre fotografi, inquadra in 3:2, può contare gli scatti in rullini da 24 o 36 e conserva l'originale, così puoi cambiare pellicola dopo.
Quante foto ci sono in un rullino 35mm?
Di solito 24 o 36. Il 36 pose è da sempre il rullino intero standard, e sono comuni anche i rullini più corti da 24 e 12 pose. L'impostazione Rullini di Chobial conta le pose a 24 o 36.
Che differenza c'è tra 35mm e analogico?
Analogico vuol dire che la foto è stata fatta su pellicola invece che su un sensore; il 35 mm è un formato di pellicola, il più diffuso. Anche il medio formato (120) e le istantanee sono analogici, con le loro forme di fotogramma e la loro grana.