ChobialiPhone 上的 35mm 胶片感：照片为什么看起来像 35mm
跟摄影师说“35mm”，他们脑海里会浮现一种特定的画面：略宽的 3:2 画幅、摸得着的颗粒、高光柔柔地过渡而不是一下子变白，也许路灯周围还有一圈光晕，底片橙色的边缘悄悄探进画面。这些都不是魔法。每一样都有原因，每一样都能在 iPhone 上重建，用不着假装你的手机是一台 Leica。
一张照片之所以像 35mm 胶片，靠的是 3:2 画幅、按小底片尺寸放大的颗粒、胶片温柔的高光过渡和色彩，以及明亮灯光周围的一点光晕。在 iPhone 上，做法是按 3:2 构图、拍 RAW、再用胶片冲洗；Chobial 实时完成这一切，存储时甚至能把照片印到一条 35mm 胶片上。
照片为什么看起来像 35mm
3:2 画幅
35mm 画面是 36 × 24 mm，一个 3:2 的长方形，胶片边缘每格有八个齿孔。Leica 从 1925 年起让这种规格流行起来，Kodak 可在日光下装片的 135 暗盒在 1934 年问世，就是大家至今一眼认得的那个小罐子。你的 iPhone 拍 4:3，更方一些。差别不大，但我们的眼睛看了一个世纪的 3:2 照片，4:3 会悄悄地说：“这是手机拍的。”
35mm 尺寸的颗粒
35mm 底片很小，冲印时要放大很多倍，颗粒也跟着一起放大。所以同样一卷 ISO 400，在 35mm 上颗粒清晰可见、亲切可爱，在更大的中画幅底片上就显得平滑。iPhone 的问题正好相反：它没有颗粒，只有算法处理。怎样把颗粒尺寸调对，详见如何给 iPhone 照片加胶片颗粒。
柔和过渡的高光
彩色负片对过曝很宽容。明亮的天空和窗户会慢慢过渡到白色，而不是一刀切地溢出。手机用 HDR 影调映射来对付这个问题，结果把整张画面都压平了。胶片感需要的恰恰相反：一条在中间调保留对比、只柔化顶端的曲线。
光晕与镜头
胶片上的明亮灯光常常带着一圈偏红的光晕：光穿过感光乳剂，从背面反弹，又射了回来。这就是光晕。老式 35mm 镜头还会加上自己的性格：四角略软、一点暗角、高光周围泛起柔光。iPhone 的镜头和算法从边到边都很锐利，令人佩服，但不太 35mm。
底片的边缘
片边，也就是画面之外的那一条，带着齿孔和琥珀色的边缘文字。扫描时把它露出来，就是在大声宣布“这是胶片”，所以很多人特意把片边一起裁进扫描图里。
如何在 iPhone 上拍出 35mm 味道
- 按 3:2 构图。轻点控制项，再轻点画幅，直到显示 3:2。画面会把画幅以外的部分压暗，但整块传感器仍然全部记录，以后还可以用“裁剪”工具改，它也有 3:2。
- 拍 RAW。轻点灵动岛旁的格式，直到显示 ProRAW 或 RAW。RAW 保留了胶片曲线柔和过渡所需的高光。参见胶片效果：RAW 与 HEIF。
- 装入一款 35mm 胶片。在画面上左右轻扫，或轻点胶片标识。适合 35mm 的起点：Negative（民用负片，强对比，暖高光）、Gold（金色暖意）、Everyday（依据 Kodak UltraMax 400 的技术数据表建模）、Holiday（来自 Kodak Gold 200 的技术数据表）和 Press（黑白，来自 Tri-X 400 的技术数据表）。
- 把颗粒设为 35mm。每款胶片本来就有自己的颗粒。如果是你自己的胶片，胶片编辑器的效果 › 颗粒型号里有 35mm ISO 100 和 35mm ISO 400 两个起点。
- 加上光晕和一点镜头味。同样在“效果”分区里，有光晕型号菜单，还有柔光和暗角。少量就好。35mm 照片不该看起来像隔着一罐蜂蜜拍的。
- 拍一整卷。轻点“控制项”中的胶卷图块，直到显示 24 或 36。张数会显示在灵动岛旁，比如 12/36；一卷拍完，图库会显示它的印样。
- 存到胶片条上。在照片上轻点导出，再轻点边框并选择底片：照片会变成一格 35mm 胶片，长边上带着齿孔，胶片名、ISO 和日期以琥珀色印在片边上。放在白底上，就有印样的感觉。详见边框。
| 35mm 的配料 | 在 Chobial 中的位置 |
|---|---|
| 3:2 画幅 | 控制项 › 画幅 › 3:2，或“裁剪”工具的 3:2 |
| 胶片的影调与色彩 | 装入的胶片（内置 46 款，或你自己的） |
| 35mm 颗粒 | 每款胶片自带的颗粒；效果 › 颗粒型号 › 35mm ISO 100 或 400 |
| 光晕、柔光、暗角 | 胶片编辑器中的“效果”；单张照片的柔光在“编辑 › 胶片”中 |
| 24 张或 36 张 | 控制项 › 胶卷 |
| 齿孔与片边文字 | 导出 › 边框 › 底片 |
手机模仿不了的部分
35mm 的味道有一部分来自相机，而不是胶片。全画幅 50mm 镜头开到 f/2，背景虚化远远超过 iPhone 的小传感器所能做到的，Chobial 也不假装能做到：它不添加假的背景虚化。离主体近一点，如果你的 iPhone 有 2× 或更长焦的镜头就用它，透视会被压平一些，有点像经典的 50mm。
另一部分是习惯。一卷 36 张，按每一下快门之前你都会想一想。Chobial 的胶卷拦不住你给午饭拍 300 张，但计数一格格逼近 36，提醒效果出奇地好。
RAW 让选择一直敞开
在 RAW 上做这些，最妙的是一切都不是定稿。打开任意照片，轻点编辑，选择胶片工具，再轻点另一款胶片：照片会从原件重新冲洗。在印样上，整卷冲洗为…能把整卷换成另一款胶片，就像换一款胶卷把那天重拍一遍，却不用再过一遍那天。更完整的介绍，请见如何让 iPhone 照片拍出胶片感。
Kodak、Gold、UltraMax 和 Tri-X 是 Eastman Kodak Company 的商标。Leica 是 Leica Camera AG 的商标。Chobial 的胶片是它自己的，Chobial 与 Kodak 和 Leica 均无关联。
常见问题
35mm 胶片是什么画幅比例？
3:2。标准 35mm 画面是 36 × 24 mm，印在 35mm 宽、两边都有齿孔的胶片上。iPhone 的传感器是 4:3，所以 35mm 味道的第一步是按 3:2 构图：在 Chobial 中是“控制项 › 画幅 › 3:2”。
怎样让 iPhone 照片看起来像 35mm 胶片？
按 3:2 构图，拍 RAW，用一款带有 35mm 尺寸颗粒、具备胶片影调和色彩的胶片冲洗，在明亮灯光周围加一点光晕，再把 iPhone 从边到边的锐利收一收。Chobial 每一步都能做到，而且在取景器中实时显示；它的“底片”边框还能在存储时把照片放到一条 35mm 胶片上。
iPhone 上有 35mm 胶片相机 App 吗？
有好几款 App 提供 35mm 风格。Chobial 是一款 RAW 相机，拍摄时就用胶片冲洗每一张，可以按 3:2 构图，能按 24 张或 36 张一卷计数，还保留原件，以后可以换胶片。
一卷 35mm 胶卷能拍多少张？
通常是 24 张或 36 张。36 张一直是标准的整卷，24 张和 12 张的短卷也很常见。Chobial 的“胶卷”设置按 24 张或 36 张计数。
35mm 和胶片摄影（analog）有什么区别？
胶片摄影指照片是在胶片上而不是传感器上拍出来的；35mm 是其中一种胶片规格，也是最流行的一种。中画幅（120）和拍立得也都属于胶片摄影，各有自己的画面形状和颗粒。