Der 35-mm-Filmlook auf dem iPhone: was ein Foto nach 35 mm aussehen lässt

26. Oktober 2026 · Von Abu Ashraf Masnun

Sag „35 mm“ zu einer Fotografin, und sie sieht ein ganz bestimmtes Bild vor sich: ein leicht breites 3:2-Format, Korn, das man fast fühlen kann, Lichter, die sanft auslaufen, statt hart ins Weiß zu kippen, vielleicht ein Leuchten um eine Straßenlaterne und den orangefarbenen Rand des Negativs, der ins Bild lugt. Nichts davon ist Zauberei. Jedes Stück hat eine Ursache, und jedes lässt sich auf dem iPhone nachbauen, ohne so zu tun, als wäre dein Telefon eine Leica.

Ein Foto sieht nach 35-mm-Film aus wegen seines 3:2-Formats, des Korns in der Größe eines kleinen Negativs, des sanften Lichter-Rolloffs und der Farben eines Films und eines Hauchs Halation um helle Lichter. Auf dem iPhone kommst du dorthin, indem du in 3:2 fotografierst, in RAW aufnimmst und mit einem Film entwickelst; Chobial macht all das live und kann das Foto beim Sichern sogar auf einen Streifen 35-mm-Film drucken.

Was ein Foto nach 35 mm aussehen lässt

Das 3:2-Format

Ein 35-mm-Bild misst 36 × 24 mm, ein 3:2-Rechteck, mit acht Perforationslöchern pro Bild an den Filmrändern. Leica machte das Format ab 1925 populär, und Kodaks bei Tageslicht ladbare 135er-Patrone kam 1934, die Dose, die bis heute jeder erkennt. Dein iPhone fotografiert in 4:3, also quadratischer. Ein kleiner Unterschied, aber unsere Augen haben ein Jahrhundert 3:2-Fotos gesehen, und 4:3 flüstert leise „Handy“.

Korn in 35-mm-Größe

Ein 35-mm-Negativ ist klein und wird für einen Abzug stark vergrößert, das Korn gleich mit. Darum hat eine ISO-400-Rolle in 35 mm sichtbares, freundliches Korn, während derselbe Film auf einem größeren Mittelformatnegativ glatter wirkt. Das iPhone hat das umgekehrte Problem: Es hat kein Korn, nur Bildverarbeitung. Wie du die Größe triffst, steht in Filmkorn zu iPhone-Fotos hinzufügen.

Lichter, die sanft auslaufen

Farbnegativfilm steckt Überbelichtung locker weg. Helle Himmel und Fenster gleiten ins Weiß, statt mit harter Kante auszubrennen. Telefone bekämpfen das mit HDR-Tone-Mapping, das das ganze Bild plattdrückt. Ein Filmlook braucht das Gegenteil: eine Kurve, die in der Mitte Kontrast behält und nur oben weicher wird.

Halation und das Objektiv

Helle Lichter tragen auf Film oft einen rötlichen Schein: Licht ist durch die Emulsion gegangen, hinten abgeprallt und wieder zurückgekommen. Das ist Halation. Ältere 35-mm-Objektive bringen ihren eigenen Charakter mit: etwas Weichheit in den Ecken, etwas Vignettierung und Bloom um die Lichter. Objektiv und Bildverarbeitung des iPhone sind von Rand zu Rand scharf, was beeindruckend ist und nicht besonders nach 35 mm aussieht.

Der Rand des Negativs

Der Filmrand außerhalb des Bildes trägt Perforationslöcher und Randbeschriftung in bernsteinfarbenen Buchstaben. Scans, die ihn zeigen, rufen laut „Film“, und genau deshalb lassen viele ihn beim Zuschneiden mit drin.

So bekommst du den 35-mm-Look aufs iPhone

1. In 3:2 fotografieren. Tippe auf Steuerung und dann so oft auf Format, bis dort 3:2 steht. Das Bild dunkelt ab, was außerhalb liegt, und trotzdem wird der ganze Sensor aufgenommen. Den Ausschnitt kannst du also später mit dem Werkzeug Zuschneiden ändern, das ebenfalls 3:2 kennt.
2. In RAW fotografieren. Tippe so oft auf das Format neben der Dynamic Island, bis dort ProRAW oder RAW steht. RAW behält die Lichter, die eine Filmkurve braucht, um sanft auszulaufen. Siehe RAW oder HEIF für einen Filmlook.
3. Einen 35-mm-Film einlegen. Wisch über das Bild oder tippe auf die Filmmarke. Gute Ausgangspunkte für 35 mm: Negative (Konsumentennegativ, harter Kontrast, warme Lichter), Gold (goldene Wärme), Everyday (nach den Datenblättern von Kodak UltraMax 400 modelliert), Holiday (nach den Datenblättern von Kodak Gold 200) und Press (Schwarzweiß, nach denen von Tri-X 400).
4. Das Korn auf 35 mm stellen. Jeder Film hat schon sein eigenes Korn. Für einen eigenen Film bietet Effekte › Korn-Filmtyp im Filmeditor die Ausgangspunkte 35mm ISO 100 und 35mm ISO 400.
5. Halation und eine Prise Objektiv ergänzen. Im selben Bereich Effekte gibt es ein Menü Halation-Filmtyp, dazu Bloom und Vignette. Kleine Dosen. Ein 35-mm-Foto soll nicht aussehen, als wäre es durch ein Honigglas aufgenommen.
6. Eine Rolle fotografieren. Tippe in der Steuerung so oft auf die Kachel Rollen, bis dort 24 oder 36 steht. Der Bildzähler erscheint neben der Dynamic Island, etwa 12/36, und ist die Rolle voll, zeigt die Mediathek ihren Kontaktbogen.
7. Auf dem Filmstreifen sichern. Tippe beim Foto auf Exportieren, dann auf Rahmen, und wähle Negativ: Das Foto wird zu einem Bild auf 35-mm-Film, mit Perforation an den langen Seiten und Film, ISO und Datum in Bernstein am Rand gedruckt. Leg es auf Weiß, und du hast den Kontaktbogen-Look. Mehr unter Rahmen.

Was ein Telefon nicht vortäuschen kann

Ein Teil des 35-mm-Looks ist die Kamera, nicht der Film. Ein 50-mm-Objektiv an Kleinbild mit f/2 lässt den Hintergrund viel stärker verschwimmen, als es der kleine Sensor eines iPhone kann, und Chobial tut nicht so, als ob: Es fügt keine künstliche Hintergrundunschärfe hinzu. Geh näher an dein Motiv und nimm das 2×-Objektiv oder ein längeres, falls dein iPhone eines hat. Das macht die Perspektive etwas flacher, ein bisschen wie bei einem klassischen 50 mm.

Der andere Teil ist die Gewohnheit. Mit einer Rolle zu 36 überlegst du vor jedem Bild. Rollen in Chobial halten dich nicht davon ab, 300 Fotos von deinem Mittagessen zu machen, aber der Zähler, der Richtung 36 tickt, ist ein erstaunlich guter Schubs.

RAW hält die Wahl offen

Das Schönste daran, das in RAW zu machen: Nichts ist endgültig. Öffne ein Foto, tippe auf Bearbeiten, wähle das Werkzeug Film und tippe auf einen anderen Film: Das Foto wird aus dem Original neu entwickelt. Auf einem Kontaktbogen legt Rolle entwickeln in … die ganze Rolle in einen anderen Film, als würdest du den Tag noch einmal auf einem anderen Film fotografieren, nur ohne den Tag. Für das große Ganze siehe iPhone-Fotos wie Film aussehen lassen.

Kodak, Gold, UltraMax und Tri-X sind Marken der Eastman Kodak Company. Leica ist eine Marke der Leica Camera AG. Chobials Filme sind seine eigenen, und Chobial ist weder mit Kodak noch mit Leica verbunden.

Fragen