ChobialAjustes de câmera de filme no iPhone: ISO, velocidade, exposição e balanço de branco como no filme
Uma câmera de filme faz três perguntas: qual filme está carregado, qual a velocidade do obturador e quão aberta está a lente. O iPhone responde às três por você, sessenta vezes por segundo, e quase sempre escolhe a resposta mais segura da sala. Fotografar como no filme é, em boa parte, pegar algumas dessas decisões de volta, e saber quais o celular simplesmente não vai deixar você tomar.
Para usar ajustes de câmera de filme no iPhone, fixe o ISO como se fosse a sensibilidade de caixa do filme, deixe a câmera definir a velocidade (ou defina você mesmo), escolha o balanço de branco conforme a luz e exponha de modo que as altas luzes só se segurem. A abertura do iPhone é fixa, então ISO, velocidade do obturador e compensação de exposição são toda a caixa de ferramentas, e isso já é bastante coisa.
ISO: carregue uma sensibilidade de filme
No filme, o ISO não é um ajuste, é o rolo dentro da câmera. Você carrega ISO 400 e convive com ele por 36 poses. No iPhone, o ISO normalmente flutua, e é por isso que cada foto sai com o brilho igualzinho e a graça igualzinha também.
No Chobial, toque no valor de ISO na linha de exposição embaixo da Dynamic Island (ou toque em ISO em Controles), e o painel vira um dial na parte de baixo da imagem. Deslize para o lado; cada marquinha é um passo que você sente como um clique. Defina o ISO e a câmera continua escolhendo a velocidade para você, o equivalente, numa câmera de filme, à prioridade de abertura com uma lente fixa. Um valor definido à mão fica laranja na linha de exposição, então você sempre sabe o que é seu.
Tem um bônus: cada filme do Chobial tem uma sensibilidade de caixa, e fotografar acima dela faz a granulação crescer, um passo por stop, como num rolo puxado, até três stops. O Gold tem ISO 200; o Portrait e o P&B, ISO 400. Então o dial de ISO muda a textura além do brilho. A granulação é assunto de como adicionar granulação de filme às fotos do iPhone, e o básico de ISO está em ISO e ruído.
Velocidade do obturador: congelar ou borrar
Toque em Velocidade na linha de exposição ou no painel para abrir o dial dela. Quando você define a velocidade, o ISO fica onde está, então agora você define os dois, como numa câmera de filme totalmente manual. A linha de exposição passa a mostrar, em EV, o quanto você está longe do que o fotômetro escolheria: é a agulha do seu fotômetro em forma de número.
As velhas regras do filme continuam valendo: cerca de 1/125 s congela gente andando, 1/500 s congela uma bicicleta, e qualquer coisa abaixo de 1/30 s na mão começa a borrar. Quando o Chobial acompanha uma pessoa ou um pet em que você tocou, a exposição automática mantém a velocidade em 1/125 s ou mais rápida exatamente por isso. Mais em velocidade do obturador.
Toque em Auto num dial para devolver aquele ajuste à câmera, ou em Voltar ao Auto no painel para devolver todos. Toque em Exposição ou EV para devolver ISO e velocidade de uma vez. Não há modos P, S ou M para garimpar: o que você toca é o que você define.
Exposição: filme negativo vs filme slide
Quem fotografava em filme expunha de jeitos diferentes conforme o filme, porque os dois tipos de filme colorido erram em direções opostas. O filme slide tem menos stops de latitude que o negativo, então quem usava slide expunha para as altas luzes, enquanto quem usava negativo dava um pouco de luz a mais e "expunha para as sombras".
O pulo do gato: um sensor digital estoura as altas luzes sem dó, mais como um slide do que como um negativo. Então, no iPhone, o hábito seguro para qualquer look de filme é o de quem fotografa slide: mantenha as altas luzes dentro e deixe o filme abrir as sombras a partir do RAW.
| Tipo de filme | Numa câmera de filme | No iPhone, no Chobial |
|---|---|---|
| Negativo colorido (Portrait, Gold, Wedding) | Superexponha um stop ou por aí; as sombras importam mais | Até +1/3 ou +2/3 EV se as zebras ficarem limpas; a curva do filme suaviza o topo |
| Slide (Heritage, Saturated, Clear) | Exponha para as altas luzes; céu estourado não volta | Baixe o EV até o céu mais claro ficar logo abaixo das zebras |
| Preto e branco (Press, P&B) | Exponha para as sombras, revele para as altas luzes | Mantenha as altas luzes dentro; puxe o ISO se quiser mais aspereza |
| Tungstênio (Tungsten) | Feito para lâmpadas de 3200 K, muitas vezes usado à noite | Proteja as luzes; deixe as sombras irem fundo |
Para mudar a exposição no Chobial, arraste para cima ou para baixo sobre a imagem para clarear ou escurecer em passos de um terço de stop, ou toque no valor de exposição na linha de exposição para abrir o dial, que vai de −3 a +3 EV. Redefinir no dial volta para zero. Ative Controles › Guias › Zebras e Histograma para ver quando as altas luzes estão prestes a ir embora; como ler um histograma explica o gráfico.
E a regra do Sunny 16? Num dia de sol em f/16, a velocidade é um sobre o ISO. A lente do iPhone é muito mais aberta que f/16 e não fecha, então os números não se transferem, mas os passos sim: um stop a menos de luz para nublado leve, dois para nublado, mais um para contraluz. A tabela completa da regra é um bom jeito de entender o que o fotômetro está fazendo.
Balanço de branco: filme de luz do dia, filme tungstênio
Filme não tem balanço de branco automático. A maioria dos filmes fotográficos é balanceada para luz do dia, então, dentro de casa sob lâmpadas, fica quente e alaranjada, e esse calor é metade do charme de uma foto antiga de sala de estar. O filme tungstênio, como o filme de cinema Vision3 500T, é balanceado para luz de tungstênio a 3200 K.
No Chobial, toque em Controles e depois em BB. Escolha Luz do Dia e deixe lá para fotografar como um filme de luz do dia: ambientes com lâmpadas ficam quentes, a sombra aberta fica um pouco azulada, exatamente como no filme. Tungstênio, Nublado, Sombra e Fluorescente também estão lá, Kelvin deixa você ajustar de 2500 K a 10000 K, e Cartão Cinza mede a luz a partir de algo neutro. Para o look de cinema frio e brilhante à noite, carregue o filme Tungsten, modelado nas fichas técnicas do Kodak Vision3 500T; tem mais em o look CineStill 800T. O balanço de branco também pode ser mudado depois no editor, com mais margem num RAW. Veja balanço de branco.
Foco, enquadramento e o resto
- Foque à mão. Controles › Foco dá um dial de PERTO a ∞, com lupa e peaking de foco vermelho. Foco por zona, como um fotógrafo de rua com uma telemétrica, funciona muito bem.
- Trave. Toque e segure a imagem para travar foco e exposição ali; TRAVA AE/AF aparece até você tocar de novo.
- Enquadre como no 35 mm. Controles › Moldura › 3:2, ou 65:24 para o quadro panorâmico largo de uma XPan.
- Fotografe em RAW. Toque no formato ao lado da Dynamic Island. É o RAW que dá margem para expor assim; veja RAW vs HEIF.
- Sem tocar na tela. Nos iPhones com Controle da Câmera, pressione de leve duas vezes para escolher Exposição, ISO ou Velocidade e deslize o dedo por ele.
O conjunto completo está nos controles manuais do guia. Passe um dia fotografando com o ISO fixo e o balanço de branco em Luz do Dia e você vai notar o celular parecendo menos um celular e mais uma câmera com um rolo dentro.
Apple e iPhone são marcas da Apple Inc. Kodak e Vision3 são marcas da Eastman Kodak Company. CineStill é marca da CineStill Film. XPan é marca do seu respectivo dono. O Chobial não tem vínculo com nenhuma delas.
Perguntas
Quais são os melhores ajustes de câmera de filme para iPhone?
Defina o ISO na sensibilidade do filme e deixe a câmera escolher a velocidade, fotografe em RAW, mantenha o balanço de branco em Luz do Dia ou Auto e exponha de modo que a parte mais clara que importa fique logo antes de estourar. No Chobial, toque em ISO na linha de exposição, deslize o dial e fique de olho nas zebras.
Dá para mudar a abertura no iPhone?
Não. As lentes do iPhone têm abertura fixa, então a linha de exposição mostra o valor, mas você não consegue mudá-lo. A exposição no iPhone é ISO, velocidade do obturador e compensação de exposição, e por isso os hábitos de prioridade de abertura de uma câmera de filme viram hábitos de ISO e velocidade no celular.
Devo superexpor para ter um look de filme no iPhone?
Não tanto quanto no negativo. O filme negativo colorido aguenta numa boa um ou dois stops de superexposição, mas um sensor digital estoura as altas luzes mais como um filme slide. Fotografe em RAW, mantenha as altas luzes só um pouquinho para dentro e deixe a curva do filme abrir as sombras. Um terço de stop para cima vai bem quando as zebras dizem que há espaço.
O Chobial tem modos de disparo como P, S ou M?
Não, não há modos. Sem você mexer, a câmera define ISO e velocidade. Defina o ISO e ela continua definindo a velocidade; defina a velocidade e você define os dois. Toque em Exposição ou EV para devolver tudo à câmera.
Que balanço de branco usar para um look de filme?
O filme é balanceado para uma luz só: a maioria dos filmes fotográficos para luz do dia, e o filme tungstênio para lâmpadas em cerca de 3200 K. Para fotografar como um filme de luz do dia, ponha o balanço de branco em Luz do Dia e deixe a luz de interiores ficar quente. Para o look frio de filme tungstênio sob a iluminação da rua, use o filme Tungsten do Chobial.
O que é a regra do Sunny 16?
Num dia de sol, em f/16, a velocidade é um sobre o ISO: ISO 100, 1/100 s. A abertura do iPhone é bem maior que f/16 e fixa, então ele precisa de uma velocidade muito mais rápida, mas a regra ainda ensina como a luz muda: um stop a menos para nublado leve, dois para nublado, e assim por diante.