Recettes de pellicule ou préréglages : quelle différence, et comment créer les vôtres

26 octobre 2026 · Par Abu Ashraf Masnun

Les photographes ont tout un vocabulaire pour « un rendu enregistré » : filtre, préréglage, profil, LUT, recette, simulation. Ce n’est pas la même chose, et la différence compte surtout à un moment précis : voyez-vous le rendu avant d’appuyer sur le déclencheur, ou seulement après ? Une recette se mijote dans l’appareil. Un préréglage, c’est la sauce qu’on verse ensuite. Les deux peuvent être délicieux ; un seul vous laisse goûter en cuisinant.

Une recette de pellicule est un ensemble de réglages d’appareil appliqués pendant la prise de vue, si bien que le rendu est dans le viseur ; un préréglage est un ensemble de curseurs de retouche appliqués à une photo déjà prise. Dans Chobial, une pellicule est les deux : une recette avec laquelle vous photographiez en direct, développée depuis le RAW, que vous pouvez encore modifier ou échanger sur n’importe quelle photo ensuite.

Ce qu’est une recette de pellicule

Le mot vient des appareils Fujifilm. Les boîtiers Fujifilm ont des simulations de film intégrées, plus des réglages de décalage de balance des blancs, de ton des hautes lumières et des ombres, de couleur, de grain, etc. Combinez-les d’une certaine façon et vous obtenez un rendu ; notez la combinaison et c’est une recette. Des sites comme Fuji X Weekly en rassemblent des centaines, baptisées d’après les pellicules qu’elles poursuivent.

Ce qui fait qu’une recette est une recette :

• Elle se règle avant la photo. Vous voyez le rendu en cadrant, et vous photographiez pour lui : en cherchant la lumière qui lui va, en exposant pour lui.
• C’est une liste d’ingrédients. N’importe qui avec le même appareil peut la saisir et obtenir le même résultat.
• Elle est liée à un appareil. Une recette Fujifilm a besoin des simulations propres à Fujifilm en dessous, ce qui explique qu’elle ne voyage pas seule vers d’autres appareils.

Ce qu’est un préréglage (et un filtre, et une LUT)

• Un préréglage est un jeu de curseurs d’éditeur enregistré, appliqué à une photo qui existe déjà. Les préréglages Lightroom sont les plus célèbres. Puissant, mais on ne voit le résultat qu’après la prise de vue, et sa réussite dépend de la photo de départ.
• Un filtre est un rendu figé posé sur une image finie, en général un JPEG ou un HEIF déjà traité par le téléphone. Rapide, avec peu de marge pour changer.
• Une LUT est une table qui associe chaque couleur d’entrée à une couleur de sortie. Elle transporte bien les tons et les couleurs, mais rien de ce qui dépend des pixels voisins : ni grain, ni halation, ni lueur.

Une comparaison plus longue se trouve dans émulation argentique, préréglages ou filtres.

Une pellicule Chobial : recette et préréglage à la fois

Une pellicule Chobial est une recette au sens Fujifilm : vous la chargez, la voyez en direct dans le viseur, et chaque vue est développée avec elle. Mais elle s’applique au RAW, et l’original est conservé : elle se comporte donc aussi comme le meilleur des préréglages. Ouvrez une photo, touchez Modifier, choisissez Pellicule et touchez une autre pellicule : la photo est redéveloppée de zéro. Zéro regret de recette.

Il y en a 46 intégrées, de Standard à Heritage ; parcourez-les sur la page des pellicules. Ce sont des points de départ. Nos pellicules sont bonnes. Les vôtres sont meilleures.

Créer votre propre recette de pellicule

1. Lancez-vous. Ouvrez Pellicules avec Commandes › Pellicule › Gérer les pellicules, puis touchez + › Nouvelle pellicule. Sous Infos, Partir de copie une pellicule intégrée comme base, sinon partez de rien.
2. Cuisinez. Les sections sont Développement (température, teinte, tone mapping, réduction du bruit, netteté), Tons (exposition, contraste, hautes lumières, ombres, roll-off, fondu, clarté et Courbes), Couleur (saturation, vibrance, le Mélangeur, le Virage, les Couches, ou le N&B avec un filtre coloré), Effets (grain, halation, bloom, vignetage) et LUT (importer un .cube et régler son intensité).
3. Goûtez. Maintenez l’aperçu pour comparer avec la pellicule de départ, et touchez Photo pour l’essayer sur l’une de vos photos.
4. Baptisez-la. Sous Infos, donnez-lui un nom et un code de trois lettres au plus pour son badge.
5. Enregistrez. Touchez la coche. Elle est dans Mes pellicules, et dans la rangée de pellicules de l’appareil.

Ou faites le chemin à l’envers : retouchez une photo jusqu’à l’adorer, puis touchez Enregistrer comme pellicule en haut du panneau Pellicule de l’éditeur, et les retouches deviennent une pellicule à vous. La version pas à pas se trouve dans créer sa propre pellicule.

Partager une recette : code QR, lien, fichier ou .cube

1. Dans Pellicules, ouvrez la fiche d’une pellicule avec ⓘ, ou touchez ••• › Partager la pellicule sur l’une des vôtres.
2. Touchez Partager la pellicule et la fiche se retourne sur son code. N’importe qui peut le scanner avec l’appareil photo de son téléphone.
3. Touchez de nouveau Partager la pellicule pour l’envoyer En lien, En image du code, ou En fichier.

Un ami scanne le code, touche le lien chobial.app ou ouvre le fichier .chobial, et sa dernière photo se développe avec votre pellicule ; il touche La charger ou Ajouter à Mes pellicules. Une pellicule bâtie sur une LUT importée est trop lourde pour un code : elle part en fichier. Et ••• › Proposer à Chobial nous l’envoie : les meilleures pellicules rejoignent l’app, créditées à leur auteur. Plus de détails dans partager des pellicules.

Pour emmener le rendu hors de Chobial, ••• › Exporter la LUT couleur (.cube) sur l’une de vos pellicules enregistre ses tons et ses couleurs dans un fichier .cube pour Lightroom, Resolve et d’autres éditeurs. Il faut Chobial Pro, et souvenez-vous de la règle des LUT vue plus haut : le grain et l’halation restent à la maison. La marche à suivre est dans exporter une LUT de l’iPhone vers Lightroom et Resolve.

Gratuit et Pro, sans détour

Créer, partager et recevoir des pellicules est gratuit. 22 des pellicules intégrées s’enregistrent gratuitement, tout comme une pellicule créée à partir de l’une d’elles ou de zéro. Une pellicule bâtie sur une pellicule Pro est marquée Pro, et y enregistrer des photos nécessite Chobial Pro, comme pour la pellicule d’origine. Toutes les pellicules sont gratuites à la prise de vue et à l’essai : vous goûtez avant d’acheter.

Fujifilm est une marque de FUJIFILM Corporation. Lightroom est une marque d’Adobe. DaVinci Resolve est une marque de Blackmagic Design. Chobial n’est affilié à aucun d’eux, ni à Fuji X Weekly.

Questions