El look Kodachrome en iPhone: color de diapositiva clásico desde RAW
Kodachrome es la película a la que se refiere la gente cuando dice que una foto tiene «ese color antiguo». Tiene sombras profundas, una luz cálida y dorada, rojos que brillan y azules que siguen siendo azules. Piensa en cincuenta años de portadas de National Geographic y de sesiones familiares de diapositivas. La película desapareció en 2010, pero la gente sigue queriendo el look. Esta página explica qué creaba el look y cómo conseguirlo en un iPhone desde RAW.
El look Kodachrome es un color de diapositiva rico con mucho contraste: sombras profundas, rojos y verdes fuertes, altas luces doradas y azules densos, con un grano muy fino. En un iPhone, puedes conseguirlo disparando en RAW y revelando con una película basada en Kodachrome. En Chobial, esa película es Heritage. Está hecha a partir de las fichas técnicas publicadas de Kodachrome 64.
Una historia corta de Kodachrome
Kodak presentó Kodachrome en 1935. La inventaron Leopold Godowsky Jr. y Leopold Mannes, dos músicos que hacían química en sus ratos libres, que es la frase más años treinta jamás escrita. Kodachrome era una película inversible en color. Eso significa que la película revelada es la imagen en sí: una diapositiva para el proyector.
- 1935: llega Kodachrome, primero para cine y luego para foto fija.
- 1973: Paul Simon publica una canción sobre ella, y pronto el mundo entero tararea el nombre.
- 1974: llegan Kodachrome 64 y el proceso definitivo K-14. K64 se convierte en la versión que casi todos imaginan.
- 1984: Steve McCurry hace su retrato La niña afgana para National Geographic en Kodachrome.
- 2009: Kodak deja de fabricarla el 22 de junio.
- 2010: McCurry dispara el último carrete fabricado. Dwayne's Photo, en Parsons (Kansas), era el último laboratorio que podía revelar Kodachrome. Revela sus últimos carretes el 30 de diciembre.
Qué crea el look Kodachrome
Kodachrome era rara por dentro. Casi todas las demás películas en color llevan acopladores de color en la emulsión, pero Kodachrome no tenía ninguno. El laboratorio añadía los tintes durante el revelado, capa a capa. Eso hacía que revelarla fuera una pesadilla. También le daba imágenes muy nítidas y de grano fino, y unos tintes que duran. Guardadas a oscuras, las diapositivas Kodachrome han conservado su color durante décadas. Estas son las partes del look, una a una:
- Contraste y sombras profundas. Es una película de diapositiva, así que el contraste viene de serie. Las sombras se oscurecen y la imagen se siente sólida.
- Altas luces cálidas y doradas. La luz del sol parece de última hora de la tarde, incluso a mediodía.
- Rojos fuertes, verdes y magentas intensos. El rojo es el color de Kodachrome: autobuses, cabinas de teléfono, pintalabios, un jersey rojo en una calle gris.
- Azules que siguen siendo profundos. Los cielos salen densos y oscuros en lugar de cian pálido.
- Grano muy fino. Kodachrome 64 es una película lenta, y su grano apenas se ve.
- Elegancia, no volumen. McCurry dijo que, al lado de películas que parecían chillonas, Kodachrome tenía «poesía, una suavidad, una elegancia». Los colores son intensos, pero no parece una saturación al 100.
Por qué un filtro Kodachrome se queda corto
La mayoría de los filtros «Kodachrome» calientan un HEIF terminado y suben sus colores. Eso lo vuelve todo naranja y estridente, incluidos los colores que Kodachrome habría dejado tranquilos. También recorta cielos que el iPhone ya ha procesado con su mapeo de tonos. El look de verdad depende de que cada color se mueva a su manera. También depende de un contraste que la película de diapositiva lleva de serie, partiendo del RAW. Los filtros Velvia tienen el mismo problema. La versión general está en simulación de película en iPhone.
Cómo conseguir el look Kodachrome en Chobial
Chobial tiene unas cuantas películas de diapositiva que cubren el look Kodachrome. La app describe cada una así:
| Película | Descripción en la app | De dónde viene | Gratis o Pro |
|---|---|---|---|
| Heritage | Color clásico de diapositiva: verdes y magentas intensos, altas luces doradas y sombras profundas | Basada en las fichas técnicas de Kodachrome 64 | Pro |
| Postcard | Color de diapositiva denso: el rojo sobrevive, el verde no | Propia de Chobial | Pro |
| Clear | Diapositiva moderna: verdes y azules saturados, altas luces cálidas | Basada en las fichas técnicas de Kodak Ektachrome 100D | Gratis |
| Landscape | Diapositiva muy forzada: azules profundos y rojos y naranjas encendidos | Basada en las fichas técnicas de Fuji Velvia 50 | Gratis |
Empieza con Heritage. Las fichas técnicas publicadas de Kodachrome 64 dicen cómo ve la película cada color de luz y cuánta densidad gana cada capa al revelarse. Pasamos esas fichas por una simulación de exposición y revelado de la película. Luego ajustamos el resultado como una película de Chobial que puedes abrir y cambiar. Cómo se hacen las películas tiene los detalles.
- Carga Heritage. Toca la insignia de la película junto a la isla, o desliza por la imagen hasta que diga Heritage.
- Dispara en RAW con buena luz. Kodachrome 64 era una película lenta a la que le encantaba el sol. Busca una luz baja y cálida y algo rojo.
- Expón para las altas luces. Es un look de diapositiva, así que un cielo quemado se queda quemado. Activa Controles › Guías › Cebras. Luego arrastra hacia abajo sobre la imagen hasta que las cebras salgan del cielo. La película ya oscurece las sombras por ti. Hay más en ajustes de cámara de película en iPhone.
- Mantén el ISO bajo. Toca ISO en la línea de exposición y ponlo bajo. Con un ISO alto, el grano de la película crece como en un carrete forzado, y eso no es muy K64.
- Cámbialo después. Abre la foto, toca Editar y elige la herramienta Película. Baja la Fuerza si el look es demasiado, o toca Postcard o Clear para comparar. Cada vez, la foto se revela de nuevo desde el RAW.
- Haz la diapositiva que recuerdas. En el editor de películas, empieza una película nueva a partir de Heritage. Luego sube los rojos o calienta las altas luces. Consulta crea tu propia película.
Heritage es una película Pro. Puedes disparar y revelar con ella todo lo que quieras, pero guardar una foto con ella requiere Chobial Pro. Clear y Landscape guardan gratis, si quieres un look de diapositiva sin la suscripción.
Mama, don't take my Kodachrome away
Kodachrome no va a volver, porque es demasiado difícil de fabricar y de revelar. Pero el look siempre tuvo más que ver con la luz y el color que con la química. Un archivo RAW guarda más luz y más color que cualquier diapositiva. Busca una luz cálida, una puerta roja y un cielo azul intenso, y verás de qué iba Kodachrome.
Kodak, Kodachrome y Ektachrome son marcas de Eastman Kodak Company. Fujifilm y Velvia son marcas de FUJIFILM Corporation. National Geographic es una marca de National Geographic Society. Las películas de Chobial son propias, y Chobial no está afiliada a Kodak ni a Fujifilm.
Preguntas
¿Cómo es el look de Kodachrome?
Kodachrome es rica, cálida y llena de contraste. Tiene sombras profundas, rojos fuertes y altas luces doradas. Sus azules siguen siendo profundos y no se van a cian. Los colores son intensos, pero no chillones. Steve McCurry disparó el último carrete que se fabricó. Dijo que tenía una suavidad y una elegancia que les faltaban a otras películas.
¿Todavía se puede comprar Kodachrome?
No. Kodak dejó de fabricarla en 2009. El último laboratorio que podía revelarla fue Dwayne's Photo, en Parsons (Kansas), y paró el 30 de diciembre de 2010. Hoy, los carretes sin revelar solo se pueden revelar en blanco y negro.
¿Hay un filtro Kodachrome para iPhone?
Hay filtros con su nombre. La mayoría calientan una foto terminada y suben los colores. La película Heritage de Chobial está basada en las fichas técnicas publicadas de Kodachrome 64. Se añade al RAW, y la ves en directo en el visor. Heritage es una película propia de Chobial, no un producto de Kodak.
¿Por qué era tan difícil revelar Kodachrome?
Kodachrome no llevaba acopladores de color en la película. El laboratorio añadía los tintes de color durante el revelado, capa a capa. El proceso era complejo (desde 1974 se llamó K-14), y solo unos pocos laboratorios especializados podían hacerlo.
¿Cuál es la película más parecida a Kodachrome hoy?
Ninguna película a la venta funciona igual. Las diapositivas modernas como Ektachrome son más limpias y más frías. En un iPhone, Heritage es la más parecida de las películas de Chobial. Postcard da un look de diapositiva más denso y más rojo. Clear da una diapositiva moderna al estilo de Ektachrome.