Crie uma LUT no iPhone para usar no Lightroom e Resolve

26 de setembro de 2026 · Por Abu Ashraf Masnun

Você pode criar uma LUT no iPhone e usá-la no DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Premiere Pro e Lightroom. Monte o look em um aplicativo com controles reais de cor e tom, exporte como arquivo .cube e carregue no editor de vídeo ou foto. No Chobial, você cria um filme e depois escolhe ••• › Exportar LUT de Cor (.cube) (recurso do Pro). A LUT leva a cor do filme. Ela não leva granulação, halation nem qualquer outro detalhe que não seja cor.

A maioria dos tutoriais para "criar LUT a partir de uma foto" aponta para ferramentas de computador ou apps que tentam adivinhar uma LUT a partir de uma imagem de referência. Esses métodos têm seu valor. Este artigo aborda um caminho diferente: usar o mesmo look com o qual você já fotografa no celular, exportado como um arquivo legível pelo seu editor de vídeo. O resultado é uma identidade visual unificada entre fotos do iPhone e gradação de vídeo.

O que uma LUT pode e não pode conter

Uma LUT 3D é uma tabela tridimensional. Ela faz uma amostragem do cubo de cores em uma grade de pontos (33 × 33 × 33 na exportação do Chobial, totalizando quase 36.000 entradas) e, para cada cor de entrada, armazena uma cor de saída. O editor interpola as cores intermediárias entre esses pontos.

Isso significa que uma LUT consegue carregar qualquer ajuste que converta uma cor em outra da mesma forma, não importa onde o pixel esteja no quadro:

• Tons: contraste, realces, sombras, fade, rolloff dos realces, curvas.
• Cor: saturação, vibração, alterações individuais por matiz no mixer de cores, split toning, mixer de canais e conversão para preto e branco.

Ela não consegue conter nada que dependa de pixels vizinhos ou da posição no enquadramento:

• Granulação. A granulação varia de pixel para pixel. Uma tabela que apenas mapeia cor para cor não consegue gerá-la. (Para entender como uma boa granulação funciona, veja por que a granulação digital parece falsa.)
• Halation e bloom. Ambos espalham a luz das áreas brilhantes para as regiões vizinhas.
• Vinheta. Depende da distância do pixel em relação ao centro da imagem.
• Ajustes de revelação RAW. Exposição, balanço de branco, redução de ruído e nitidez ocorrem antes da etapa de cor, sobre dados brutos do sensor que o seu editor de vídeo nunca vê.

Como criar a LUT no Chobial

O Chobial é uma câmera para iPhone onde cada foto é um negativo RAW revelado com um filme, e filmes são criações que você mesmo monta (guia: Crie seu próprio filme). Qualquer filme que você criar pode ser exportado como uma LUT (guia: Trabalhar com LUTs .cube).

1. Abra Filmes: toque em Controles › Filme › Gerenciar Filmes ou vá em Ajustes. Toque em + › Novo Filme e escolha um filme em Começar de. Filmes integrados não podem ser exportados diretamente, mas um novo filme iniciado a partir de um deles herda o seu visual.
2. Ajuste o look em Tons e Cor. Essas são as etapas que vão para a LUT. A prévia usa uma foto real da sua biblioteca, portanto avalie em tons de pele, céu e vegetação.
3. Toque em Salvar. Fotografe com ele por algum tempo. Se o filme funcionar bem ao longo de uma semana de iluminação real, vale a pena exportar.
4. Em Filmes, toque em ••• no filme e selecione Exportar LUT de Cor (.cube). Envie o arquivo para o seu Mac via AirDrop ou salve no app Arquivos.

A exportação é um cubo de 33 pontos com a etapa de cores do filme: tons, curvas, mixer de cores, split toning, mixer de canais e qualquer LUT que você tenha importado para dentro do filme. Se você importou uma LUT e fez ajustes por cima, o arquivo exportado conterá o resultado combinado.

No Chobial é gratuito fotografar, revelar e criar filmes, além de salvar fotos em dez deles. Exportar um filme como LUT é um recurso Pro, assim como salvar fotos em todos os filmes e exportar o DNG original.

Como usar a LUT no DaVinci Resolve

1. Instale a LUT: vá em Project Settings › Color Management › Lookup Tables › Open LUT Folder, copie o arquivo .cube para a pasta e clique em Update Lists.
2. Na aba Color, adicione um nó serial após os nós de correção básica.
3. Clique com o botão direito no nó e selecione LUTs, depois a sua LUT. Ou arraste-a do navegador de LUTs diretamente sobre o nó.
4. Use o Key Output Gain do nó para diminuir a intensidade se o efeito ficar forte demais.

Em gravações em log, coloque uma transformação de espaço de cores (Color Space Transform) ou a LUT de conversão do fabricante (Apple Log, S-Log3, F-Log para Rec.709) em um nó anterior a este. (Passos adaptados de Boris FX e do guia de Resolve do Emerson College.)

Como usar a LUT no Final Cut Pro

1. Selecione o clipe na linha do tempo.
2. Abra o navegador de Efeitos, escolha a categoria Cor e dê duplo clique em LUT Personalizada.
3. No inspetor, localize o efeito LUT Personalizada, abra o menu pop-up de LUT e selecione seu arquivo .cube.

A LUT Personalizada é um efeito de clipe, portanto atua após a LUT de Câmera do Final Cut, que processa a conversão de log no nível de mídia. Essa é a ordem correta: conversão de log primeiro, look depois (Apple: Aplicar LUTs no Final Cut Pro).

Como usar a LUT no Premiere Pro

1. Abra o painel Cor de Lumetri e expanda a seção Criativo.
2. Abra o menu Look, escolha Procurar… e selecione o arquivo .cube.
3. Use o controle deslizante Intensidade logo abaixo para dosar a força do efeito.

Use o espaço Look Criativo, nunca a opção LUT de Entrada. A LUT de Entrada serve para conversões técnicas como log para Rec.709 e atua antes de tudo. Para manter a LUT permanentemente no menu, copie-a para a pasta Creative LUT do Premiere (Adobe: looks Lumetri, instalação de LUTs personalizadas).

Como usar a LUT no Lightroom e Camera Raw

O Lightroom não importa arquivos .cube diretamente. Você empacota a LUT em um perfil com o Camera Raw e depois utiliza esse perfil no Lightroom. As demais diferenças entre o Lightroom mobile e o Chobial estão na nossa comparação.

1. Abra qualquer foto no Camera Raw (a partir do Photoshop ou Bridge).
2. Abra o painel Predefinições. Segure Option (Alt no Windows) e clique no ícone Criar Predefinição. A caixa de diálogo se abrirá como Criar Perfil.
3. Na parte inferior, em Tabela de Consulta de Cores, abra o menu Tabela, escolha Carregar Arquivo ".cube" e selecione sua LUT.
4. Dê um nome ao perfil, escolha um grupo e clique em OK. O perfil passará a aparecer no Navegador de Perfis.

(Passos descritos pela KelbyOne, agosto de 2024; o atalho com Option é confirmado no fórum da comunidade Adobe.) O perfil é salvo como arquivo .xmp. No Lightroom (versão em nuvem), use Arquivo › Importar Perfis e Predefinições para carregá-lo, sincronizando automaticamente com o Lightroom no telefone (Adobe: instalar predefinições e perfis).

Um perfil atua no início do fluxo do Lightroom, com todas as suas outras edições aplicadas por cima. Isso funciona muito bem para uma LUT de look, mas para fotografia, o filme do Chobial vai além da LUT. Se você já fotografa com o Chobial, o próprio filme, com sua granulação e revelação RAW, é uma ferramenta superior.

Os limites reais

Mais dois pontos a considerar:

• Ela espera uma entrada orientada à exibição. A LUT foi criada para uma imagem final normal, que é o que o Chobial entrega na sua etapa de cor. Em filmagens em log, converta para Rec.709 primeiro. Aplicar a LUT diretamente sobre log lavado resultará em cores desbotadas e incorretas. Esse é o problema inverso do abordado em fotografar através de uma LUT, onde LUTs de log são aplicadas a imagens normais.
• Pequenas diferenças em Rec.709 são esperadas. O Chobial opera em Display P3 com uma curva de tons estilo sRGB. Uma linha do tempo Rec.709 possui primárias mais estreitas e, na configuração padrão do Resolve, uma gama diferente. O visual será claramente o mesmo, mas cores saturadas e sombras profundas podem mudar sutilmente. Confira em um clipe real e ajuste contraste ou saturação em um nó antes da LUT, se necessário.

Uma identidade visual única para fotos e vídeos

Muitos criadores que fotografam e filmam acabam com dois estilos ligeiramente desconexos: um preset para foto e uma LUT para vídeo, calibrados separadamente e divergindo aos poucos. Criar o visual uma única vez, como um filme com o qual você fotografa diariamente, e exportar a etapa de cores garante consistência total. As fotos mantêm granulação e halation, e os vídeos recebem a mesma cor, com a textura adicionada na ilha de edição.

Se quiser fazer o inverso e trazer uma LUT de vídeo para as fotos do iPhone, importe-a como um filme. Aquele post detalha quais LUTs funcionam. E se tiver curiosidade sobre como os filmes integrados do Chobial foram construídos, confira em como calculamos um look de filme a partir de fotografias.

Perguntas